'비즈니스 레터 (일본어)' 카테고리의 글 목록

접대비용 신청서

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:53

接待費用申請書営業部長殿平成14年10月10日届承所属部長所属課長認印申請者営業部第2営業課氏名田中正夫印接待先会社名エー・ビー・シー株式会社茅野部長以下2名出席者氏名津山課長手島係長田中接待理由催事結果報告および慰労会日時平成14年10月25日午後7時より2.5時間場所レストランモナミ接待予算 72,000円内訳飲食代 10,000×6＝60,000円土産代 4,000×3＝12,000円支払方法翌月末払い備考

출장신청서

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:52

出張申請書平成14年10月1日届承所属部長所属課長認印所属営業部営業三課氏名尾崎恵太印同行者営業部営業二課氏名織田紳一郎部課氏名部課氏名期間平成14年10月6日から10月8日まで（計3日間）目的北九州地区の新規販売ルート開拓キャンペーン支援のため。予定 10月6日午前11時過ぎ到着。その後支店にて打ち合わせ（内容については別紙添付）。 10月7日ルート開拓キャンペーンのため関係先訪問。 10月8日午前中、結果打ち合わせの後、午後4時過ぎ帰社予定。備考 10月6日は祝日（体育の日）となるため休日出勤届を織田君とともに1通ずつ添付いたします。

대휴계 (代休届)

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:51

代休届平成14年9月3日届承所属部長所属課長認印所属製造部第一課氏名柄本隆印月日平成14年9月9日（計1日）理由去る9月1日千葉工場試作機第1号試運転立ち会いのため出勤、その代休として。備考 9月9日の業務については隣席江口君に委託済み。

휴일출근, 시간외 근무계

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:50

休日出勤・時間外勤務届平成14年5月1日届承所属部長所属課長認印所属営業部営業二課氏名宇田三郎印月日時間平成14年5月10日（土曜日） 9時00分～16時00分（計7時間00分）理由来る6月1日の創立記念日式典の準備のため。（関係先および顧客リスト作成および招待状作成）備考今月はゴールデンウィークなど祝日・休日が多くスケジュールが遅れております。なお、別紙『創立記念日式典予定表』を添付いたします。

결근, 휴가계

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:49

欠勤・休暇届平成14年9月13日届承所属部長所属課長認印所属営業部営業一課氏名井上和雄印期間平成14年9月5日から平成14年9月6日まで（計2日間）欠勤理由休暇理由有給休暇慶弔休暇生理休暇産前産後休暇その他（）妹の結婚式出席のため帰省。備考帰省先静岡県丸山町1丁目2番地井上和太郎方なお、この間の業務については営業一課の和田次郎君に一任いたしました。

지각, 외출, 조퇴계

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 9. 23:48

遅刻・外出・早退届平成14年10月10日届承所属部長所属課長認印所属総務部文書課氏名青山太郎印遅刻・外出・早退日時平成14年10月10日 9時00分から10時30分まで（計1時間30分）理由通勤電車人身事故による遅延のため。備考 JRの遅延証明書を添付いたします。なお、この遅刻により業務に支障をきたすことはありませんでした。

가격인하 의뢰문

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 8. 13:05

가격인하 요청에 대한 승낙 문서

비즈니스 레터 (일본어) 2011. 8. 8. 13:04

ABOUT ME

송사마's 송사마's

티스토리툴바